AUTOPSICOGRAFÍA

El poeta es un fingidor. 
Finge tan completamente 
que llega a fingir que es dolor 
el dolor que de veras siente. 
Y los que leen lo que escribe, 
en el dolor que leen sienten bien, 
no los dos que él tenía, 
sino sólo el que ellos no tienen. 
Y así en los rieles de la rueda 
gira, distrayendo la razón, 
ese tren a cuerda 
que se llama corazón. 

 en Presença, 1932. de Fernando Pessoa © Traducción de Juan Carlos Villavicencio

A Isabel, turista accidental.