CREPÚSCULO DEL ESPÍRITU

Silenciosa se encuentra en el borde del bosque

Una oscura bestia;

En la colina acaba tenue el viento de la tarde,

.

Enmudece el lamento del mirlo,

Y las apacibles flautas del otoño

Callan entre los juncos.

.

Sobre una nube negra

Recorres ebrio de amapolas

El estanque nocturno,

.

El firmamento,

Sin cesar resuena la voz de luna de la hermana

A través de la noche del espíritu.

 de Georg Trakl

@Traducción de Juan Carlos Villavicencio